|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


 

传承梦:邓印海用铿锵古乐演绎精彩人生
2018-08-10     来源:蓝田网     字号:小号 大号

真钱捕鱼 www.bjsbqpam.com   编者按:非遗是祖先的智慧ūル,是民族的记忆ヒ,是文化的传承せ仟,是活着的宝藏°。今天ゐひドèё,小编带您走进第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人邓印海的世界里′お,为您讲述他三十多年来鲜为人知的非遗故事юЕΒ┬。


  蓝田水会音乐源于隋ぱ,盛于唐Р土,是唐代宫廷音乐传至民间后⑵├,经和民间音乐融合后演绎成的一种地方特色的民间乐种つǜà┟,带有浓厚的唐代民族传统音乐风格∫┑╚,是千余年来流传在普化镇一带专门用于佛事⒖φǘτ、善事≡ⅵ〢Κ、祭祀水陆道场的民间吹打音乐ㄗ巜,将宫庭音乐厘ㄏは、民间音乐和宗教音乐三者相结合┄⑷,被艺术界称为古代音乐的“活化石”『わル└。

  蓝田水会音乐的挖掘Ψ〣、整理ヘ、研究和传承┝,离不开一个人三十多载的俯首耕耘和坚守ゑ,是他救活了蓝田水会音乐〆◢,是他留住了盛唐一抹清香雅韵π│ш,是他让蓝田水会音乐列入了第一批国家级非物质文化遗产名录べヱ男╫。他就是第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人邓印海шΜ┱、。

  这是古代音乐“活化石”

  “一定要传承下去!”

  邓印海㈨ì┼⒂祝,1953年11月出生于陕西省蓝田县⑿⒑Μ,1976年毕业于西安音乐学院丅ó,被分配到蓝田县文化馆工作━┯ボ┠〩。

  1980年邓印海在蓝田县普化镇揪树庙村普查民间文化时Χκㄆωδ,发现一位八十多岁的老人蹲在地上翻阅着一本线装的老乐谱⑤ぽ,嘴里还哼着一种独特的曲调ぃずノ,随风而飘ㄙ┠∫,余音袅袅∩①,古音情深┶⒇。老人哼的是一种古老的音韵“。他当即对眼前的乐器≌㏕、乐谱和曲调产生了浓厚的兴趣ㄏ⑨⒖Ρ。

  身为文化音乐人士ゴモ〢,凭着职业的嗅觉を,他一下子来了精神°║⒒σΠ,认为这个乐谱みǒ∩ギ、乐器和曲调很神秘ㄡ÷╧ㄕ、很独特ル厘┇金,一定有来头玖,这个老人肯定有“绝活”◆”ビじ。

  他想探究这个“绝活”ǜ。 当他向老人说明想了解这种乐曲时⑥プ财ㄜ⊿,没想到却吃了个“闭门羹”ú,被老人直接拒绝Ъ╙ㄉ③,没有继续交谈和一丝商量的余地┶②,这让他尴尬不已╊メ,脸上很没光彩ミるΧ,一时不知所措贰⒐零。

  老人的拒绝┖﹃,没有让邓印海沮丧和放弃ゎぎァ,反而对这种乐曲愈加神秘感〤。水路不通走旱路┮℅,他就悄悄地在村民中打听丅Ёず◢Р。几经周折ⅹヮク,他才知道原来这种乐器是流传在蓝田水会音乐的一种古老乐器⊙ぱ∫金。这个老人从小就学习水会音乐━┖“и,表演水会音乐ぢふ±曱╊,老人哼的这种乐曲就是水会音乐ら°。

  “水会”是一种古老的取水形式ㄩ}ホ〥,也叫水陆大会┡艾,即在天旱时人们祈雨的活动┗∑あヨ·譬Lш╢!八帷敝械拇荡蚶帧讈}⒋弎┪,就叫“水会音乐”┺⑻ф┯卄。因在文革“破四旧”中╉⑤ㄓ,水会音乐因被认为是低俗野曲而被禁止ヱ㈦ド∑Δ,老人遭到批斗ぴ〤,身心受到摧残〢ム〉,不仅村里的水会音乐队解散了┤」,现在像老人这样熟悉水会音乐的老艺人越来越少ね丄。

  为了接近老人⒊Δ§、打动老人?⑵,赢得老人信任┮⊥卄ЩЁ,邓印海带着铺盖行李住进村里パ特┻ザち,隔三差五地就来到老人家里ωょャイㄨ,帮老人干零活ゲ,与老人聊家常〨┉⑥↑╟,谈古论今〧⒔亿━〨,交流民俗民风オ⒑╉,慢慢地话题就转到了水会音乐セ。

  精诚所至△οб贰社,金石为开}°║Ⅰχ。老人被邓印海的真诚和热情感动了⒛Ζ,慢慢和他聊起了水会音乐①す。令人惋惜的是⊕~,蓝田普化水会音乐在20世纪六七十年代遭受重创后ぇ,多年来一直处于濒危状态Γ⒑佰ǘ,乐谱所剩无几é≮ろラБ,乐器亦大量丢失损毁エ△,老艺人已相继谢世┉,抢救传承工作刻不容缓Γ⒑√。

  老人珍藏已久的水会音乐古谱ペ,音符无人认识┴デ微é,一般人都当日文看待Б。这种乐谱看不懂мウけ,邓印海就想到了自己的母校西安音乐学院Бξⅵ㈤△,想到了自己的导师鲁日融教授ι⑨ㄗ。

  他立即拿着从老艺人那里翻抄的乐谱来到母校ゃㄜめ,在陆教授的帮助下ШねⅣ,经过西安音乐学院和唐代音乐研究室相关专家的仔细甄别和研究项Υ﹌,确认这些乐谱是唐代流传下来的』,专家堪称这是古代音乐艺术的“活化石”>∧,具有极其重要的研究价值㎞。

  邓印海意识到水会音乐是一块民族文化的宝藏乚⒈,如果不及时修复和抱护К,那么很快将永远消失 みホ㈧?。

  水会音乐奇怪的谱子ぢ,与众不同的音律夬⊥úιス,以及仅仅在一些老人口中传授的技艺ぎだ,这些都刺激着邓印海重新萌发的音乐情愫┠ъó∪⒂,继而迸发出挖掘ァ、整理和研究水会音乐的激情和责任注ⅲ。

  “一定要传承下去!”邓印海暗暗下定决心〣。从此∈?,他与水会音乐结下了不解之缘⑩↗びユ。这一结缘Пヱ适ㄟ,就是三十多载θ日。

  “住牛棚⑤、遇饿狼Е—ㄔ‘、遭山洪”

  差点丢了性命!

  80年代写ㄕ,在当时水会音乐的传承地之一普化乡全家岭村┱,参加过水会音乐的老人只剩下占应奎′、全培谦等6位年逾七旬的老艺人┤。


  为了彻底破译水会音乐的秘密$⒃,邓印海以全家岭村为基地《,住在全家岭村эモ,安下心来进行挖掘ツ╙ャ木ヅ、整理和研究┹万⒛:ㄋ。

  由于村里条件有限火⒉叁⒑で,邓印海经常坐在村里饲养室(又称牛棚é⑹┬,生产队饲养牛的房子)的土坑上э,向全家岭村的六位老艺人搜集整理水会音乐乐谱⒅。

  邓印海说:“饲养室里养着20多头牛!巜か㈩﹌,天晴着味道还能将就着闻厘ゃㄅ〈。就怕连阴雨天≤〔,那牛的粪尿味熏得人直想吐$び→Π╪~ㄚぺ!碧崞鹫馐聕贰,邓印海说№,他现在对牛肉都没食欲〤モ水ㄧ。

  在饲养室里Φι,他先对着每个音符识谱念唱ó巜ⅰ…,再让几位老艺人试唱ぽб,他用笛子吹着校对音字セて。遇到有些不清楚的乐谱︼┞シ,又在老艺人的指导下⒂.+┌ロび,他用笛子吹起来ㄙ,都一一搞清楚了㏎≡Иう,乐谱也就随即确定下来サф。他每天就这样对谱译解ㄖぞ/,整整一个月下来よ┇ゥ男囍,他将全家岭村水会音乐现有的古乐谱全部破译出来┯⊙に,发现这乐谱为唐代宴乐半字谱⒖太Ⅲω,也称“俗字谱”ぁ╯ユ╭。

  在掌握了全家岭村水会音乐的演奏方法后のз⑶┩,他又着手收集整理揪树庙Ц、田家村㎞、史家寨等地的水会音乐资料ミる∞╮。

  据载ф〨ユ,当初史家寨取水时的水会音乐活动十分壮观!たビ,规模最大的时候Υゑ夬びβ,参与人数达到了两三万人ス┘″。由于时过境迁κР玖⒗,当他去调查时ね.и,不仅乐谱所剩无几ペた名,老艺人们也几乎谢世了ポぢг々R!钡擞『8械胶芤藕丁猡施ァ厂洹?/span>

  那个时候㎎¢,由于没有经费支持らΥУ,交通不便О、信息不灵Σㄇ火Щì,他经常独自翻山越岭ポ★’,穿梭在蓝田各个山岭之间╩,往往一走就是一整天≥ヅ厘零,寻找藏匿于民间的老艺人和失散的古谱┷Иう∴土。跟老艺人对谱子〉わ贰,老艺人哼唱谣曲д,他写出谱子ろ∨Бξ╉。老人唱一句╫ǘだソ╳,他记一句卄ガ·╓,然后再反复核对”。

  要找到老艺人还要想方设法说服他们聚到一起ㄥォ丄⒆,但因老人年龄偏大ン╤≦〓,住地分散`√Лだ,身体不好╗≥┲;】,所以非常困难┤ηポ〧。有时还常被老艺人的家人哄出来▌╩,因而常常一走几十里だ,甚至上百里路都无功而返コ〣。


  不了解他的人还时常说:“你跑那么远的路就是为了找那几片破纸ぃ╮ワ,听村里老头哼哼那几句怪音サ〥,有什么经济价值啊?”

  不仅是身体上的劳累ヒ,采风路上╃ㄊ金レ,也充满了惊心动魄的艰险⒉。从揪树庙通往全家岭的路上┓,需要穿过一片芦苇园ㄔ财┞シ,而芦苇园里ョ,还时不时有狼在活动╢ㄟみ。

  有一年冬天晚上「β●艾,邓印海正在赶路Ф,就感觉有啥动静úェげ。望身后一看ヤゐ∪,我的妈呀!一头狼正冲他而来かノ⑤Θ㎏,吓得他拔腿飞跑☆“Ⅻπ万,头上的汗珠像黄豆粒般大的望下直滚р。当他跑回全家岭村时хЬず,发现衣服几乎湿透了艾ヱ适。村民们和他开玩笑道:“邓老师还是一名运动员健将啊!”大家在玩笑之后Э℃仟ヅ,还真为他捏了把汗⒕Π⑷┪。

  提起往事ж⑵φㄋ,邓印海仍是心有余悸┨亅ǒ┮·乍稷鼎В还有一年夏天∧,他在深山一个公社收集音乐㈧ね←┓╤,半夜住在公社客房~,结果那天晚上山洪暴发ボ●しニ╬,他住的房子全部被泥石流冲垮了`Х║,连马路也被冲毁了﹄丂А。幸运的是〃≥Мお,当时他没在房子里面ёっⅴ,就这样躲过了一劫⒐┓ラ株。

  有一次农闲季节.+项、﹌А,邓印海借了一个录音机木卄,用自己微博的工资买了几件背心汗衫←,上面印有“民间艺人”的字样送给那些老艺人プ⑼Ξā`。好不容易将几位老艺人聚集到了一起▌⑩,用录音机准备录些资料时ポキ分ǒ㏄,老艺人们对古谱的唱法产生了分歧。Ⅳ。

  因为年代久远⒁·◆╢:,出现了唱法错误─、演奏错误つョ男乛ふ,邓印海感觉在口传心授的过程中⒅,蓝田水会音乐已经变味╜亅⒊╂,出现了断层Х┌,到了危险的地步了⑸α。

  为此そ┟ぽùぞ,邓印海着眼于对对古谱的破译和唱法的更正▽,致力于还原最正确〨すネεク、最原始◥ゐ∪〓ρ、最正宗的唱法е㈩┥⑻,开始了古谱的破译和纠正工作ⅳ㈢ё╦ú。

  “遭人讥讽⒊肆§σザ、经济唯TΠ;荒尽⒓彝ッ堋?/span>

  风雨之后见彩虹!

  现实生活中陆мθ▲,大凡想干一番事业的人总会遇到各种各样的挫折和困难▄Ц┵ケ,有的人会因挫折一蹶不振ΦⅦ∈⊕,沦为一个毫无作为的庸人;有的人会因挫折而激发出旺盛的斗争ㄒ,最终成就一番事业ヮ。邓印海属于那种因挫折而激发出旺盛斗争的人;财ㄜ。

  邓印海当时在水会音乐上所花费的心血’Οれ∧Ц,并没有得到所有人的认可日╅ダ╒│,有些人的不理解和讽刺打击Εㄊど,经济紧张┠、家庭矛盾等Ⅳ,使挖掘⑤、研究ㄩⅰ囍、破译水会音乐到了举步维艰的境地②そè。

  因为经常在乡下采风кСく●,有些人风言风语╅∝を┰,甚至说他“不务正业”ご。到了上世纪90年代初┮ㄑすⅦ,在水会音乐研究刚刚有起色的时候ル℡,邓印海被调离了县文化馆けピ。

  这对邓印海是一次沉重地打击⒋υㄊ」。被调离后的两年时间里没有工资ガま,本身就由于经济紧张的家庭生活更加拮据ú⑼‖⊕ǔ,初显雏形的水会音乐也由于实在从家里挤不出一分钱来开展研究工作で,不得不暂停了下来フ╜ē"〉。

  那几年家庭经济到了已经无法支撑吃饭的地步ǚ⒁夊,家里断粮是经常性的╳,有时为了生存下去就向亲戚朋友借钱ΝㄑぱⅦ,但借到钱后又有一种投资到研究中去的意愿ザ¥,但迫于生计乚﹥~Я㎜,投入的力度就很少了ぶ。

  邓印酣e%Ф;匾洇Ё摺僵Q┳,那几年过年都是搞Ⅻ㏎Ιゆ〧,买上一两个白菜或者几斤豆腐应付一下ㄅ⒄。那时的心态也很不稳定╛,但出于对水会音乐的执着和热爱Σㄖ劳┡』,他就将自己收集好的资料又在家里继续研究プФ」┑、思考;‘。


  不待扬鞭自奋蹄н。等家里情况稍有好转时Э⒒∟Мお,他又按捺不住那份对水会音乐的惋惜═╒Ⅱ╟,再次踏上了寻找╀、考证的道路ぺぉ﹌とo。当他再次去先前的那几位老艺人家中时日っプ╝ミ,可惜老艺人都已相继去世ㄇ﹃∨,这对他要将水会音乐进一步的完善增加了难度~/ㄗ。

  那几年Ω┞,邓印海为了研究水会音乐だ拍ㄇ,几乎把工资都用在这方面ヲ▄╖ㄇ,为此经常和爱人吵架だΣ┛。别的父母给孩子买玩具◇⒗、零食啥的⒑㎎壹è,他家孩子从小到大几乎没有ゃ④┑⒂┺。

  邓印海是当时为数不多的大学生┕♀〖┮,有好几次领导找他谈话ξо〢ム,让他放弃对水会音乐的研究ミ⊕,提拔他到行政单位当领导фⅱ。由于他就是爱研究水会音乐┕мな,而且已经有了眉目─○じгデ,因此谢绝了领导好意‰..,没有答应Я。为此好多人ǘ£┸☆,包括爱人都不理解∵мなü。认为他一根筋оⅧ,走火入魔了《卍。

  面对着种种不解与委屈ガ,反而更加激发了邓印海要把水会音乐发扬下去的决心和信心♂ピむボ。

  时光荏苒Ц,日子在水会音乐古老的曲调里静静流淌ノǘ〥。不管生活给邓印海多少坎坷和辛酸ぐ,只要一研究起水会音乐╈∨╰,就总能让他的内心充满力量β┡⑷。

  乐谱整理收集好后●㏎ヱ,邓印海一边忙于对乐谱分析℡╡┍ⅲ⒖,一遍撰写各类相关论文女〞ゾ。水会音乐的谱子比较复杂难懂⒚℡,跟西方的五线谱相差很大≈,学习起来有些困难ㄜテ╜’分,也需要校正④。现在的演出乐谱コ′≮』㎜,都是经过当时修正和完善的休ぱò。

  天道酬勤ⅹЩ·,苦尽甘来╣拍ㄇò。三十多年时间里﹄╗,邓印海共抢救性挖掘水会音乐乐谱70多首㈦(⑩,这期间撰写的《蓝田水会音乐进北京》的文章〩㈡ヴ>,还被收集到国家级《民族民间器乐集成志》厃Μ项ぉ,也正是因为这篇文章は┘㎎,让越来越多的人知道并了解了水会音乐伍∫┳γ。


  日本雅乐をべフ╔男,是比较受日本人欢迎的古老乐种┲ぱヤ金㎡,但一直苦于找不到自己根脉▽Ⅱ卍バ。日本雅乐团相关负责人在看到这篇文章后Цò弎ⅲチ,专程赶到蓝田县ヵ=』。经过先后两次的细致考察Ⅵ,该乐团负责人认为ゐ适,自唐代开始特⑹,就有日本僧人在蓝田县悟真寺进修う乛﹄∧к,这个传统一直延续到清末佰αあ┸コ。水会音乐很有可能就是日本雅乐诞生的发源地⒏ふ▄ね。

  也正是因为对水会音乐的执著和研究マ①,他的名字也被越来越多的人所熟知ⅵ。

  “逆境崛起сパ╨、申遗成功ǖオ`╉ホ、传承有人”

  水会音乐复活了!

  “非遗传承是一项基础性ⅷЧ太Ⅲ、战略性的工作⒋ぱ。宝Η罚护水会音乐不能丢失是基本火‘ㄜ〈,如何推动水会音乐发展▲,让水会音乐活起来是目标шㄕ祝い↗ˉ功铴赌校”邓印海说╊∏Г。

  在搜集整理水会音乐乐谱的同时∝ン】,邓印海还有一个梦想℅社ン,就是要将水会音乐“复活”Κㄎ⑧бМ,由“乐谱”变为实实在在的演出活动ズれがォГ。然而⊿ドふ,由于受到各种因素的限制ъ,邓印海的整个梦想直到进入了新世纪之后ヌ,才有了转机┠はóシ。


  进入二十一世纪后⒆ゃミ┷㎎,非物质文化遗产的传承和饱耄护逐渐引起了国家和相关部门的重视佰┎⑩。陕西省文化厅获知了邓印海及其水会音乐的报ォ雪梗护经历后イ劳零,2005年拨出专门经费…Κ,致力于水会音乐的恢复演出╝弎┑ⅵ,并确定将水会音乐作为西安的主要非物质文化遗产之一'⑷べ,申报国家级非物质文化遗产⑶。邓印海的人事关系也从蓝田县工会再次转到县文化馆〤`╉分Ⅵ。

  然而㈦╕ㄆ,此时参加过水会音乐演出的老艺人几乎都已经谢世まψЧíタ,实现水会音乐的恢复性演出◣⒘μニе,邓印海面临着前所未有的困难和挑战ぞ%┇バ╧。没有演出人员⒗éご㊣ぜ,他动员起了自己的亲戚和学生;没有演出服装Ⅰ℃,他通过各种关系хЁ┼,向省市文艺团体借﹌,筹划设计道具让同学帮忙;没人懂得乐谱ⅲ∷ぐツ,他就一句句不厌其烦地传授ⅹⅫ甴ペ适。


  邓印海举办多期水会音乐传承学习班),培养了一大批水会音乐爱好者Чǜ〧∮。他还为普化水会音乐设计购置了乐器火‘ス⑵、服装△á微、会旗等用具?╁⒑。

  看到邓印海这样没日没夜地忙碌┾Ξる,家里人也有抱怨±üが,是担心他的身体ぴ㏒,毕竟他那时候已是年近六旬的人了£⒍Ηú,成天忙于水会音乐!,没黑没明地奔波在培训卐いü、排练现场╃∫ゐ∪,吃饭不规律Δㄉ③,休息时间没保证⒎るΧēィ,身体状况越来越差┻ボ㈨ㄡ。

  一个多月的辛苦排练后とルГ⌒,一场100多人参加表演的水会音乐演出和世人见面了○㏕酰浚“好!好!好!”来自省文化厅和相关系统的专家学者バ,在审验水会音乐演出的时候サ$特,面对着这种古老艺术所爆发出的艺术魅力▼テΧのあ,情不自禁地感慨道ㄨヒ╪ㄗテ。

  “在给非物质文化遗产组委会提交的视频材料中Фゴ,可以看到Иの,当水会演出的队伍‘取水’的那一刻仟┬ガ,天气骤变チ㎡陆ⅳ,顷刻间瓢泼大雨就下了下来︻と·ゥ撙耄”

  邓印海说ⅱ?⑷!爸曰嵊兴嵋衾吱^弐≧╗⑾,就是老百姓为了祈雨◆″モゎサ。真没想到═⑥ㄔ,我们那天在演出ぴ〆ǜ,真的把雨给祈来了ソ⒈ˉ堋瘢”

  2006年5月20日╙ヲ,蓝田水会音乐经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录▼クずе。2018年5月16日ⅹヮ,蓝田县水会音乐传承人邓印海入选第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人名单ヨ▲朤。

  令邓印海欣慰的是⑤,水会音乐被列入国家级非物质文化遗产名录之后ㄨヒ甴ⅷテ,越来越多的人喜欢上了水会音乐ょ拍わ。


  现在仅蓝田县水会音乐团就有100多名相对固定的演出人员カぽベ〣。尤其是在水陆庵大型庙会上㈨╘┅②╥、华胥祭祖大典上和大明宫中国文博会等一些重大活动上演出后~┍株,群众反映很强烈е¢∮ǒ。有群众说:“我们县居然有这么好的音乐和乐队ケ,该不会是从省市请来的文艺团体吧!”

  每逢周末なロギ亇、重大节日或其它大重大活动おヤ金,不光在蓝田演出`②ㄧブ,还经常走出西安.,被邀请参加市伍Τ、省和国家有关演出活动┶┕㈤ю。邓印海多次应邀到长安大学ㄇ⒆、陕西师范大学等高校为师生讲授フ┅、推广蓝田水会音乐.+◇,他多次被省市评为非物质文化遗产报郏护先进个人ユ◣╤Ь。

  “包括自己的儿子在内Φ,现在已经培养了好几位传承人艾ξ。水会音乐这种古老的艺术ㄕタθО⑹,不用担心没有人传承了㈨⑿丩㎎,我已传承了两个水会乐社活动在蓝田±·栅虎叮”今年已65岁高龄的邓印海很欣慰地说ㄏж。


  非遗雹谝迹护之艰辛’,众所周知肆乚。只因邓印海三十多年的坚守非遗传承梦想┄ㄔ㈣ㄜモ,救活了蓝田水会音乐リⅪざ,留住了盛唐一抹清香雅韵休╛┇金,他用铿锵古乐也谱写了一首精彩的人生之歌!

编辑:宋春燕 
 
 
 
 相关新闻
·香菇书记脱贫记
·以“四个到位”抓实主题教育
·以传世之心打造传世之作
·全民健身展风采
·发扬自我革命精神 把主题教育引向深入
 
  
在线投稿邮箱:lantianwangzhan@163.com
 蓝关街办  华胥镇  洩湖镇  三里镇
 三官庙镇  玉山镇  孟村镇  普化镇
 九间房镇  汤峪镇  焦岱镇  安村镇
 蓝 桥 镇  辋川镇  灞源镇  小寨镇
 前 卫 镇  葛牌镇  厚 镇


 
美丽的蓝田(歌曲)
蓝田玉之歌(歌曲)
蓝田裤带面【视频】
蓝田首部公益微电影《回家过年》
舌尖上的中国II——《脚步》
用眼“看”蓝田玉文化【视频】
魅力蓝田在发展
家有一宝乃玉石【视频】
 
 
·蓝田:大担当+大机遇+大项目=大发展
·2019西安市全民健身技能大赛蓝田赛区圆满落幕
·今起进入40天“加长版”
·“军令状”下赛承诺 扫黑除恶再“亮健毵吱iブ$!?/span>
·省商务厅厅长赵润民来蓝田调研电子商务进农村
·全民健身精彩瞬间
·市委政研室调研我县全域旅游发展工作
·县长任涛督导创国卫复审迎检工作开展情况
 
 

 友情链接

新华网  人民网  中国网  陕西日报  西部网  西安网  华商网  西安新闻网  真钱捕鱼  蓝田在线

 


主办:中共蓝田县委☆、蓝田县人民政府 承办:中共蓝田县委宣传部
支持单位:西安网 www.xiancity.cn
地址:西安市蓝田县县门街32号 联系电话(传真):029-
82728105